Editing

Click a focused cell to edit it — the caret lands where you clicked. Enter or F2 opens with the value selected, so the next keystroke replaces it; so does simply typing over the cell. Tab and the vertical arrows commit and move on. Booleans have a checkbox; Status has a dropdown.